|
|
|
 |
 |
| Teny iditra | 1 miady |
| Fototeny | 2 ady |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Haiendriteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
8 Mifamely amin' ny basy aman-defona: Mahay miady ny tari-dRamarovokatra noho ny an-dRamarovolana
9 Mifampitory eny amin' ny fitsarana: Miady lova ireto olona ireto 10 Mifanditra, tsy mifanaraka: Tsy manao afa-tsy ny miady ireo zaza mifanarakaraka ireo 11 Mikaona tsara: Miady tsara lahy ny rafitr' itỳ lalimoara itỳ [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
12 To fight, make war
[1.2, 1.7] 13 to quarrel, to contend in words or deeds. [1.2] 14 to fit closely together, to correspond exactly [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
15 Se battre, être en guerre, faire la guerre
[1.3, 1.8] 16 être en procès, se disputer 17 être joint, s'accoler, se mélanger, être comparé, confronté, se rapporter au type [1.3] 18 être bien ajusté; correspondre [1.8] |
| Ohatra |
19 Tsy maintsy miady hatramin' nyfarany aho.
[2.471#72]
20 Fantatsika fa miady ny tany ankehitriny, hoy izy. [2.472#129] |
| Mpanahaka | 21 mandrafitra ady, 22 miady, 23 mifamango, 24 mifamely, 25 mifamely antsamotady, 26 mifamovoka, 27 mifampikatroka, 28 mifanafika, 29 mifanakofoka, 30 mifanakotika, 31 mifanandrina, 32 mifanangana, 33 mifananika, 34 mifanao ambakiloha, 35 mifanao ankolafiny, 36 mifanao mandrosoa fa masaka ny lohomby, 37 mifanatrika, 38 mifandazo, 39 mifandramatra, 40 mifandringana, 41 mifandripaka, 42 mifandrotika, 43 mifanjenjina, 44 mifanjinja, 45 mifanondro basy aman-defona, 46 mifanora-bato, 47 mifanorotoro, 48 mifanotohoto, 49 mikatroka, 50 mikatroka, 51 mikitra, 52 mikitrana, 53 mipaka, 54 rafitra ady |
| Fikambanana | 55 Fitenena, anaran-tany, anaram-javamaniry sy ny sisa miisa 33 misy ny teny hoe miady |
| Ohabolana | 56 Ohabolana misy io teny io |
| Fivaditsoratra | 57 amidy, 58 i mady, miady, 59 midia |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/10/18 |
|